首页 > 诗词 > 明朝 >  念奴娇·中秋对月原文翻译

《念奴娇·中秋对月原文翻译》

年代: 明代 作者: 文征明
桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。风泛须眉并骨寒,人在水晶宫里。蛟龙偃蹇,观阙嵯峨,缥缈笙歌沸。霜华满地,欲跨彩云飞起。记得去年今夕,酾酒溪亭,淡月云来去。千里江山昨梦非,转眼秋光如许。青雀西来,嫦娥报我,道佳期近矣。寄言俦侣,莫负广寒沈醉。(沈醉 一作:沉醉)
分类标签:文征明 念奴娇 

喜欢这篇诗歌? 或  会员,加入收藏不会忘!


点击收藏


不保存 一时 一天 一月 永久

关闭
查看全部【念奴娇】
查看文征明的全部【念奴娇】

译文注释

译文及注释

译文
桂花漂浮在如玉月华中,圆月映照了整个苍穹,夜空好似被洗净了一般。风拂动着眉梢和身躯,人儿仿佛就在水晶宫殿里一样。遥看天际,龙翻偃舞,宫殿如画,能感受到那儿歌舞升平而沸腾的气氛。白霜(月光)铺满大地,(我)愿意乘着缤纷的云朵腾空而起。
仍记得旧年的今夜,于溪亭酌酒畅饮,望云飘月移。过往的情境如刚消逝的梦,转眼却到了去年此时。自西而来的青雀与嫦娥都告知我佳节(中秋)快到了。(我)寄托旧知好友捎信于你,万万别辜负了这月宫甘甜的香醪。

创作背景

点击查询更多《念奴娇·中秋对月原文翻译》的相关知识

写赏析

尊姓大名:
验证码:


上一篇 随机

文征明简介 查看全部

文征明 共收录3首,包括:《怀子畏》、《满江红·拂拭残碑》、《青玉案·庭下石榴花乱吐》...

文征明的其他作品查看全部

明禋进戒诗原文翻译

年代:宋代 作者: 程公许
於赫圆宰,视听自民。惟圣能飨,非德莫亲。乃眷炎宋,受命以仁。十月三叶,涵每毓春。德厚流光,施及吾君。历数有归,兆协大横。性笃孝薛,天纵睿神。思皇帝统,积累艰勤。譬彼菑田,是播是耘。遗大朕躬,曷其敢宁。嗣训九年,端拱严宸。权纲复归,如日宣精。奸险投荒,耆哲扬廷。与物便始,三载惟寅。宗祀戒期,历吉中辛。孚号万方,以肃先庚。饬我玉幣,洁我粢盛。秋霖淫泆,俄浃六旬。法宫祗
换一首猜你喜欢

名句推荐查看更多

句子大全查看更多

现代好文查看更多